-
1 records of operation
English-Russian dictionary on nuclear energy > records of operation
-
2 records of operation
1) Техника: показатели эксплуатации2) Макаров: показатели эксплуатации станции -
3 operation records
Экономика: эксплуатационные данные -
4 operation records
English-russian dctionary of contemporary Economics > operation records
-
5 drossing operation
English-Russian big polytechnic dictionary > drossing operation
-
6 nc operation
-
7 management operation records
Общая лексика: документирование управленческой деятельностиУниверсальный англо-русский словарь > management operation records
-
8 device of automated state control and operation records
English-Russian mining dictionary > device of automated state control and operation records
-
9 section
n1) статья (договора, устава, закона)2) параграф, раздел (договора)3) отдел; отделение; секция; производственный участок4) район; квартал
- accounting section
- advertising section
- factory accounting section
- inventory records section
- operation section
- planning section
- scheduling section
- merge two sectionsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > section
-
10 center
центр; пункт; пост; узел; середина; научпо-иселсдовагсльскпй центр, НИЦ; выводить на середину; арт. корректировать; центрировать;air C3 center — центр руководства, управления и связи ВВС
general supply (commodity) center — центр [пункт] снабжения предметами общего предназначения
hard launch (operations) control center — ркт. центр [пункт] управления пуском, защищенный от (поражающих факторов) ЯВ
launch (operations) control center — ркт. пункт управления стартового комплекса [пуском ракет]
tactical fighter weapons (employment development) center — центр разработки способов боевого применения оружия истребителей ТА
— all-sources intelligence center— C center— combat control center— educational center— logistical operations center— logistics services center— operational center— secured communications center— skill development center -
11 RO
1) Спорт: рондат2) Военный термин: Radar Operation, Rebel Outpost, Records, Records Office, radar observer, radar operator, radio operator, range officer, range operation, receiving office, receiving officer, reconnaissance officer, records officer, recovery operations, recruiting officer, redistribution order, regimental orders, regional officer, regulating officer, reportable occurrence, reporting officer, requirements objective, requisitioning objective, research office, research officer, reserve of officers, reserve officer, reserve order, retired officer, rework order, right observer, room orderly, route order, routine order, routing office, routing officer3) Техника: radio navigation mobile station, radio observer, reactor operator, recorder, recto, register operation, remain open, restriction orifice, right-hand page, ringing oscillator, обозначение для подвижных радионавигационных станций (МСЭ), Обратный осмос (Reverse Osmosis), заказ на ремонт (repair order)4) Химия: Red Oxide5) География: Румыния6) Политика: Romania7) Телекоммуникации: Ring Out (Token Ring MAU)8) Сокращение: Range Only type sonobuoy, Retired Officer (British Army), Romania (NATO country code), Romanian, Royal Observatory, Royal Ordnance (UK), rector, rough opening, runout9) Университет: Research Organization10) Физика: Results Of11) Физиология: Radon Occurence, Rule Out13) Нефть: отдел надёжности (reliability office)14) Банковское дело: Оманский риал (денежная единица)16) Экология: reverse osmosis17) Патенты: Получающее Ведомство (Receiving Office; сокр.: ПВ)18) СМИ: Romantic Obsession19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: requisition originator20) Нефтегазовая техника ограничительная диафрагма21) Сетевые технологии: read only, receive only, только для приёма данных, только для считывания22) ЕБРР: Resident Office23) Контроль качества: Reliability Office24) Гостиничное дело: без питания (Room only)25) Судостроение: Recognised Organisation26) ООН: Russian Orphan27) НАСА: Repair and Overhaul -
12 Ro
1) Спорт: рондат2) Военный термин: Radar Operation, Rebel Outpost, Records, Records Office, radar observer, radar operator, radio operator, range officer, range operation, receiving office, receiving officer, reconnaissance officer, records officer, recovery operations, recruiting officer, redistribution order, regimental orders, regional officer, regulating officer, reportable occurrence, reporting officer, requirements objective, requisitioning objective, research office, research officer, reserve of officers, reserve officer, reserve order, retired officer, rework order, right observer, room orderly, route order, routine order, routing office, routing officer3) Техника: radio navigation mobile station, radio observer, reactor operator, recorder, recto, register operation, remain open, restriction orifice, right-hand page, ringing oscillator, обозначение для подвижных радионавигационных станций (МСЭ), Обратный осмос (Reverse Osmosis), заказ на ремонт (repair order)4) Химия: Red Oxide5) География: Румыния6) Политика: Romania7) Телекоммуникации: Ring Out (Token Ring MAU)8) Сокращение: Range Only type sonobuoy, Retired Officer (British Army), Romania (NATO country code), Romanian, Royal Observatory, Royal Ordnance (UK), rector, rough opening, runout9) Университет: Research Organization10) Физика: Results Of11) Физиология: Radon Occurence, Rule Out13) Нефть: отдел надёжности (reliability office)14) Банковское дело: Оманский риал (денежная единица)16) Экология: reverse osmosis17) Патенты: Получающее Ведомство (Receiving Office; сокр.: ПВ)18) СМИ: Romantic Obsession19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: requisition originator20) Нефтегазовая техника ограничительная диафрагма21) Сетевые технологии: read only, receive only, только для приёма данных, только для считывания22) ЕБРР: Resident Office23) Контроль качества: Reliability Office24) Гостиничное дело: без питания (Room only)25) Судостроение: Recognised Organisation26) ООН: Russian Orphan27) НАСА: Repair and Overhaul -
13 ro
1) Спорт: рондат2) Военный термин: Radar Operation, Rebel Outpost, Records, Records Office, radar observer, radar operator, radio operator, range officer, range operation, receiving office, receiving officer, reconnaissance officer, records officer, recovery operations, recruiting officer, redistribution order, regimental orders, regional officer, regulating officer, reportable occurrence, reporting officer, requirements objective, requisitioning objective, research office, research officer, reserve of officers, reserve officer, reserve order, retired officer, rework order, right observer, room orderly, route order, routine order, routing office, routing officer3) Техника: radio navigation mobile station, radio observer, reactor operator, recorder, recto, register operation, remain open, restriction orifice, right-hand page, ringing oscillator, обозначение для подвижных радионавигационных станций (МСЭ), Обратный осмос (Reverse Osmosis), заказ на ремонт (repair order)4) Химия: Red Oxide5) География: Румыния6) Политика: Romania7) Телекоммуникации: Ring Out (Token Ring MAU)8) Сокращение: Range Only type sonobuoy, Retired Officer (British Army), Romania (NATO country code), Romanian, Royal Observatory, Royal Ordnance (UK), rector, rough opening, runout9) Университет: Research Organization10) Физика: Results Of11) Физиология: Radon Occurence, Rule Out13) Нефть: отдел надёжности (reliability office)14) Банковское дело: Оманский риал (денежная единица)16) Экология: reverse osmosis17) Патенты: Получающее Ведомство (Receiving Office; сокр.: ПВ)18) СМИ: Romantic Obsession19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: requisition originator20) Нефтегазовая техника ограничительная диафрагма21) Сетевые технологии: read only, receive only, только для приёма данных, только для считывания22) ЕБРР: Resident Office23) Контроль качества: Reliability Office24) Гостиничное дело: без питания (Room only)25) Судостроение: Recognised Organisation26) ООН: Russian Orphan27) НАСА: Repair and Overhaul -
14 record
1. n1) запись2) протокол; pl архив3) регистрация, учет4) pl документация; учетные документы; отчетные материалы5) картотека6) факты, данные; репутация7) рекорд; рекордный уровень
- accounting records
- book records
- cash record
- consumption records
- cost record
- cost records
- credit record
- daily record
- daily performance record
- debit record
- delivery record
- demand records
- departure record
- deposit records
- earnings record
- expenditure records
- financial records
- handing-over record
- income records
- inspection and maintenance record
- internal records
- inventory records
- job record
- loading record
- material consumption records
- official record
- operation records
- ordering records
- patent record
- payroll record
- performance record
- personnel records
- public record
- purchase records
- repair record
- sales records
- stock records
- supporting record
- taxpayer's record
- test record
- working record
- records in the log book
- record in a protocol
- record of acceptance
- record of an application
- records of a bank
- records of billings
- record of a discovery
- record of hearings
- record of an invention
- record of measurements
- record of occurrence
- record of a patent
- records of performance
- of record
- off the record
- enter on the record
- inspect records
- keep records
- maintain records
- put on record
- retain records
- soar to a new record
- take a record2. v1) записывать3) регистрировать; записывать в книгу учетаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > record
-
15 MRO
1) Общая лексика: ТОиР (техобслуживание и ремонт), ТОРО (техобслуживание и ремонт оборудования), ТОРЭ (техобслуживание, ремонт, эксплуатация; все три аббревиатуры - ТОиР, ТОРО и ТОРЭ - действительны, какую именно из них использовать - зависит от подразумеваемой расшифровки MRO)2) Авиация: Maintenance and Repair Organization, Организация по техобслуживанию и ремонту, техобслуживание + текущий ремонт + капремонт, Maintenance, Repair & Overhaul3) Спорт: Motor Racing Outreach4) Военный термин: Maintenance Repair and Operations, Materiel Release Order, Medical Review Officer, maintenance requirement outline, management review officer, manning and records office, material release order, medical regulating office, medical regulating officer, message releasing officer, mid-range objectives, military release order, motor route order number, movement report office5) Техника: maintenance report order, mid-range objective6) Юридический термин: Medicaid Rehab Option7) Бухгалтерия: Main Refinancing Operation, Maintenance Repair And Operating8) Сокращение: Manning & Record Office (British Army), Mauritania Ouguiya, maintenance repair and operation, maintenance, repair and overhaul (Y.F.)9) Вычислительная техника: maintenance, repair, operating, Mandatory Router Option (flag, CATNIP)10) Нефть: техническое обслуживание, ремонт и эксплуатация (maintenance, repair and operation), указание о составлении отчёта о техническом обслуживании (maintenance report order), MaRathon Oil Corporation11) Банковское дело: Main Refinancing Operation (regular and ordinary type of ECB's open-market operation with a term of one week)12) Фирменный знак: Mount Rogers Outfitters13) Деловая лексика: Maintenance Repairs And Operations14) SAP. техобслуживание, ремонт и доработка (Maintenance, Repair, and Overhaul, http://www.sap.com/cis/industries/defense-security/featuresfunctions/index.epx)15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Moscow Representative Office16) Полимеры: maintenance, repair and operation17) Расширение файла: Multi-Region Operation18) Космический летательный аппарат: "Марсианский разведывательный спутник", марсианский исследовательский зонд MRO, Mars Reconnaissance Orbiter19) NYSE. USX- Marathon Group20) НАСА: Maintenance, Repair, and Overhaul21) Программное обеспечение: Method Resolution Order -
16 FOOBAR
1) Шутливое выражение: Foundation Of Organized Breaks And Recreation2) Сокращение: See FUBAR3) Вычислительная техника: See (Net jargon), FTP Operation Over Big Address Records (RFC 1639, FTP)4) Сетевые технологии: Ftp Operation Over Big Address Records -
17 foobar
1) Шутливое выражение: Foundation Of Organized Breaks And Recreation2) Сокращение: See FUBAR3) Вычислительная техника: See (Net jargon), FTP Operation Over Big Address Records (RFC 1639, FTP)4) Сетевые технологии: Ftp Operation Over Big Address Records -
18 workaround
обход (ошибки)
метод
прием
обходной маневр
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
обходное решение
(ITIL Service Operation)
Уменьшение или устранение влияния инцидента или проблемы, для которых в текущий момент недоступно полное разрешение. Например, перезапуск отказавшей конфигурационной единицы. Обходные решения для проблем документируются в записях об известных ошибках. Обходные решения для инцидентов, которые не привязаны к записям о проблемах, документируются в записях об инцидентах.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
workaround
(ITIL Service Operation)
Reducing or eliminating the impact of an incident or problem for which a full resolution is not yet available for example, by restarting a failed configuration item. Workarounds for problems are documented in known error records. Workarounds for incidents that do not have associated problem records are documented in the incident record.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > workaround
-
19 RR
1) Компьютерная техника: Reading Recovery, Resource Record2) Американизм: Re Review, Rural Reconstruction, зона доставки почты в сельскую местность (Rural Route)3) Спорт: Race Ready, Race Replica, Racing Replica, Rat Racing, Road Racing, Roller Rocker, Rookies Restricted, Run Rest, Run Run4) Военный термин: Ready Reserve, Rebel Rocket, Recruitment And Retention, Reference Receiver, Relevant Rank, Retired Reserve, River Rats, Rounds Remaining, radar range, radar ranging, radar reconnaissance, radiation resistance, radio range, radio ranging, radio recognition, radio regulations, radio relay, range resolution, readiness region, readiness review, ready replacement, receiving report, recoilless rifle, recommended for reenlistment, recruit roll, recruiting regulations, reduced range, reentry range, regimental register, register of recruits, relegated to reserve, removal and replacement, reporting responsibility, requirements review, research report, residual radiation, resource report, responsible receiver, retro-rocket, rifle range, round-robin, route reconnaissance, rural road, Rough Riders (Spanish American War), радиоретранслятор5) Техника: radiant reheater, radiation rate, radioactive radiation, reaction rate, record-retransmit, recurrence rate, register-register, relative response, reliability requirements, rendezvous radar, research reactor, review report, review request6) Шутливое выражение: Retarded Republicans, Rowdy Rochelle7) Химия: Rapid Rise8) Математика: Relevant Ranks, Risk Ratio, рандомизированный отклик (randomized response), скользящий размах (rolling range)9) Религия: The Religious Right10) Метеорология: Red Rain11) Железнодорожный термин: Consolidated Rail Corporation, Rail Road12) Бухгалтерия: Receiving Record13) Финансы: процент нераспределённой прибыли14) Автомобильный термин: right rear15) Грубое выражение: Rump Rammer16) Оптика: rapid rectilinear17) Телекоммуникации: Receiver Ready, Receive Ready (HDLC), Resource Reservation Protocol (IPv6)18) Сокращение: Revolver Rifle, Route Relay, Rural Route, radiographer, readout and relay, Register-Register Operation, Registered Representative, Rig Released, Rust Resisting, respiratory rate, РЖД (Российские железные дороги - Russian Railways)19) Университет: Re Register, Registration Room, Results Ready20) Физиология: REST and RELAXATION, Rational Recovery, Recognition Rate, Recovery Room, Reflexive Relation, Regular Rhythm, Response Rate21) Электроника: Removal Rate22) Вычислительная техника: repetition rate, Radio Resource management (MM, CM, GSM, Mobile-Systems)23) Нефть: rerun, интенсивность восстановления (repair rate), освободившаяся буровая установка (rig released), требования к надёжности (reliability requirements)24) Биохимия: Ruthenium Red25) Картография: radio range (station)26) Транспорт: Railroads, Refit and Repair, Relaxed Rider, Road Ready, Road Roller, железнодорожная квитанция (Railway Receipt)27) Фирменный знак: Ramage And Ramage, Rolls Royce, Rugged Records28) СМИ: Radio And Records, Regional Radio, Rock Rules29) Деловая лексика: Relative Risk, Resources and Records30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: royalty relief31) Образование: Re Reading, Reading Renaissance, Reliable And Responsible32) Сетевые технологии: Receive Ready, Request Resource, готов к приёму33) Полимеры: rate-of-rise, reclaim rinse34) Программирование: Register Read35) Океанография: Risk Reduction36) Авиационная медицина: respiration rate37) Расширение файла: Real Reality38) Нефть и газ: rack room, remote regulation39) Ядерное оружие: относительный риск40) Электротехника: repair rate, reverse relay41) Имена и фамилии: Richard Russell, Richie Rich, Robert Riley, Roy Rogers42) Майкрософт: запись ресурсов43) Чат: Random Rambling44) Международная торговля: The Royal Ranger -
20 Rr
1) Компьютерная техника: Reading Recovery, Resource Record2) Американизм: Re Review, Rural Reconstruction, зона доставки почты в сельскую местность (Rural Route)3) Спорт: Race Ready, Race Replica, Racing Replica, Rat Racing, Road Racing, Roller Rocker, Rookies Restricted, Run Rest, Run Run4) Военный термин: Ready Reserve, Rebel Rocket, Recruitment And Retention, Reference Receiver, Relevant Rank, Retired Reserve, River Rats, Rounds Remaining, radar range, radar ranging, radar reconnaissance, radiation resistance, radio range, radio ranging, radio recognition, radio regulations, radio relay, range resolution, readiness region, readiness review, ready replacement, receiving report, recoilless rifle, recommended for reenlistment, recruit roll, recruiting regulations, reduced range, reentry range, regimental register, register of recruits, relegated to reserve, removal and replacement, reporting responsibility, requirements review, research report, residual radiation, resource report, responsible receiver, retro-rocket, rifle range, round-robin, route reconnaissance, rural road, Rough Riders (Spanish American War), радиоретранслятор5) Техника: radiant reheater, radiation rate, radioactive radiation, reaction rate, record-retransmit, recurrence rate, register-register, relative response, reliability requirements, rendezvous radar, research reactor, review report, review request6) Шутливое выражение: Retarded Republicans, Rowdy Rochelle7) Химия: Rapid Rise8) Математика: Relevant Ranks, Risk Ratio, рандомизированный отклик (randomized response), скользящий размах (rolling range)9) Религия: The Religious Right10) Метеорология: Red Rain11) Железнодорожный термин: Consolidated Rail Corporation, Rail Road12) Бухгалтерия: Receiving Record13) Финансы: процент нераспределённой прибыли14) Автомобильный термин: right rear15) Грубое выражение: Rump Rammer16) Оптика: rapid rectilinear17) Телекоммуникации: Receiver Ready, Receive Ready (HDLC), Resource Reservation Protocol (IPv6)18) Сокращение: Revolver Rifle, Route Relay, Rural Route, radiographer, readout and relay, Register-Register Operation, Registered Representative, Rig Released, Rust Resisting, respiratory rate, РЖД (Российские железные дороги - Russian Railways)19) Университет: Re Register, Registration Room, Results Ready20) Физиология: REST and RELAXATION, Rational Recovery, Recognition Rate, Recovery Room, Reflexive Relation, Regular Rhythm, Response Rate21) Электроника: Removal Rate22) Вычислительная техника: repetition rate, Radio Resource management (MM, CM, GSM, Mobile-Systems)23) Нефть: rerun, интенсивность восстановления (repair rate), освободившаяся буровая установка (rig released), требования к надёжности (reliability requirements)24) Биохимия: Ruthenium Red25) Картография: radio range (station)26) Транспорт: Railroads, Refit and Repair, Relaxed Rider, Road Ready, Road Roller, железнодорожная квитанция (Railway Receipt)27) Фирменный знак: Ramage And Ramage, Rolls Royce, Rugged Records28) СМИ: Radio And Records, Regional Radio, Rock Rules29) Деловая лексика: Relative Risk, Resources and Records30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: royalty relief31) Образование: Re Reading, Reading Renaissance, Reliable And Responsible32) Сетевые технологии: Receive Ready, Request Resource, готов к приёму33) Полимеры: rate-of-rise, reclaim rinse34) Программирование: Register Read35) Океанография: Risk Reduction36) Авиационная медицина: respiration rate37) Расширение файла: Real Reality38) Нефть и газ: rack room, remote regulation39) Ядерное оружие: относительный риск40) Электротехника: repair rate, reverse relay41) Имена и фамилии: Richard Russell, Richie Rich, Robert Riley, Roy Rogers42) Майкрософт: запись ресурсов43) Чат: Random Rambling44) Международная торговля: The Royal Ranger
См. также в других словарях:
Operation: Cliff Clavin — Origin Bloomington, Indiana, U.S. Genres Pop punk Years active 1994–1999 Labels Pl … Wikipedia
Operation Eisenhammer — (German; in English Operation Iron Hammer) was a planned strategic bombing operation against power generators near Moscow and Gorky in the Soviet Union which was planned by Nazi Germany during World War II but eventually abandoned. The plan of… … Wikipedia
Operation Ivy — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Operation AntiSec — An image that Anonymous has used to represent the operation; it contains elements of symbols used to represent both Anonymous and LulzSec. Not to be confused with Antisec Movement. Operation Anti Security, also referred to as Operation AntiSec or … Wikipedia
Operation Eisbär — Military history records three Operation Eisbär, all conducted by the Germans in 1943. The name means Polar bear in German. They were: German evacuation of the French island of Corsica on 3 October, 1943. The German amphibious and airborne… … Wikipedia
Operation Ivy (band) — Operation Ivy Operation Ivy performing live at 924 Gilman Street in 1988 Background information Origin Berkeley, California … Wikipedia
Operation Bodenplatte — Part of Battle of the Bulge, World War II Ove … Wikipedia
Operation Ivy — en concert Operation Ivy est un groupe de ska punk. Leur nom provient de la série de tests nucléaires effectués par les États Unis en 1952 dans les îles Marshall. Le groupe a été formé en 1987 à San Francisco par Lint et Matt, deux amis d enfance … Wikipédia en Français
Records du monde de vitesse du TGV — Le record actuel de 574,8 km/h affiché sur un TGV en gare de Nancy La SNCF a battu trois records du monde de vitesse sur rail avec le TGV lors de quatre opérations appelées TGV 100 (1981), TGV 117, TGV 140 (1989 1990), et V 150 (2007) qui … Wikipédia en Français
Records du monde de vitesse du tgv — Le record actuel de 574,8 km/h affiché sur un TGV en gare de Nancy La SNCF a battu trois records du monde de vitesse sur rail avec le TGV lors de quatre opérations appelées TGV 100 (1981), TGV 117, TGV 140 (1989 1990), et V 150 (2007) qui … Wikipédia en Français
Operation Sandblast — Part of Cold War (1953–1962) … Wikipedia